Vexala dem bolkstakseem
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Batcoba tir vexala dem bolkstakseem koe MediaWiki yoltxo.
Va MediaWiki Localisation is translatewiki.net vay woral ede va tulizukara va MediaWiki co-rowebel.
| Yolt | Omavaf krent |
|---|---|
| Noelaf krent | |
| wikieditor-toolbar-tool-table-example-text (prilara) (Traduire) | Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut nec purus diam. Sed aliquam imperdiet nunc quis lacinia. Donec rutrum consectetur placerat. Sed volutpat neque non purus faucibus id ultricies enim euismod. |
| wikieditor-toolbar-tool-table-insert (prilara) (Traduire) | Insérer |
| wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber (prilara) (Traduire) | Vous n’avez pas entré un nombre de lignes ou de colonnes valide. |
| wikieditor-toolbar-tool-table-preview (prilara) (Traduire) | Prévisualisation |
| wikieditor-toolbar-tool-table-sortable (prilara) (Traduire) | Rendre le tableau triable |
| wikieditor-toolbar-tool-table-title (prilara) (Traduire) | Insérer un tableau |
| wikieditor-toolbar-tool-table-toomany (prilara) (Traduire) | Il n’est pas possible d’insérer un tableau de plus de $1 cellule{{PLURAL:$1||s}} avec cet outil. |
| wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable (prilara) (Traduire) | Style avec bordures |
| wikieditor-toolbar-tool-table-zero (prilara) (Traduire) | Vous ne pouvez pas insérer un tableau sans ligne ou sans colonne. |
| wikieditor-toolbar-tool-ulist (prilara) (Traduire) | Liste à puces |
| wikieditor-toolbar-tool-ulist-example (prilara) (Traduire) | Élément de la liste à puces |
| windows-nonascii-filename (prilara) (Traduire) | Ce wiki ne prend pas en charge les noms de fichiers avec des caractères spéciaux. |
| withoutinterwiki (prilara) (Traduire) | Avagluyasikiiskaf bueem |
| withoutinterwiki-submit (prilara) (Traduire) | Nedira |
| withoutinterwiki-summary (prilara) (Traduire) | Batu bu se va aravaf siatos me skedad : |
| wlheader-enotif (prilara) (Traduire) | Email walzera tir tegisa. |
| wlheader-showupdated (prilara) (Traduire) | Bu betayanu mali rinafa ironokafa worara tir <strong>sulatcalakorafu</strong>. |
| wlnote (prilara) (Traduire) | Valeveon tigid <strong>$1</strong> bocafa betara mali {{PLURAL:$2|ironokaf bartiv|<strong>$2</strong> ironokaf bartiv}}, wetce ra ke $3, $4. |
| wlshowhideanons (prilara) (Traduire) | utilisateurs anonymes |
| wlshowhidebots (prilara) (Traduire) | robots |
| wlshowhidecategorization (prilara) (Traduire) | catégorisation de la page |
| wlshowhideliu (prilara) (Traduire) | utilisateurs inscrits |
| wlshowhidemine (prilara) (Traduire) | mes modifications |
| wlshowhideminor (prilara) (Traduire) | modifications mineures |
| wlshowhidepatr (prilara) (Traduire) | modifications relues |
| wlshowtime (prilara) (Traduire) | Période affichée : |
| word-separator (prilara) (Traduire) | |
| wrongpassword (prilara) (Traduire) | Remravlem tir volenaf. Tollwil ! |
| wrongpasswordempty (prilara) (Traduire) | Remravlem bazeyen tir vlardaf.Vay tolon bazel ! |
| xffblockreason (prilara) (Traduire) | Une adresse IP dans l’en-tête X-Forwarded-For, soit la vôtre ou celle d’un serveur mandataire que vous utilisez, a été bloquée. La raison du blocage initial était : $1 |
| xml-error-string (prilara) (Traduire) | $1 moe $2 conha, $3 briz ($4 byte): $5 |
| year (prilara) (Traduire) | Mali ilana (is dareon) : |
| years (prilara) (Traduire) | $1 {{PLURAL:$1|an|ans}} |
| yesterday-at (prilara) (Traduire) | hier à $1 |
| yourdiff (prilara) (Traduire) | Amidaceem |
| yourdomainname (prilara) (Traduire) | Rinaf ind |
| youremail (prilara) (Traduire) | Jinafe internetmane |
| yourgender (prilara) (Traduire) | Comment préférez-vous qu’on vous décrive ? |
| yourlanguage (prilara) (Traduire) | Walasikiava |
| yourname (prilara) (Traduire) | Rinaf favesikyolt |
| yournick (prilara) (Traduire) | Sugdara tori prilara se (do <tt><nowiki>~~~</nowiki></tt>) |
| yourpassword (prilara) (Traduire) | Rinaf remravlem |
| yourpasswordagain (prilara) (Traduire) | Va rinaf remravlem tolon bazel |
| yourrealname (prilara) (Traduire) | Rinaf ageltaf yolt* |
| yourtext (prilara) (Traduire) | Rinaf krent |
| yourvariant (prilara) (Traduire) | Variante de langue du contenu : |
| zip-bad (prilara) (Traduire) | Le fichier est une archive ZIP corrompue ou illisible. Il ne peut pas être correctement vérifié pour la sécurité. |
| zip-file-open-error (prilara) (Traduire) | Une erreur s’est produite lors de l’ouverture de l’archive ZIP pour la vérifier. |
| zip-unsupported (prilara) (Traduire) | Le fichier est une archive ZIP qui utilise des caractéristiques non prises en charge par MediaWiki. Sa sécurité ne peut pas être correctement vérifiée. |
| zip-wrong-format (prilara) (Traduire) | Le fichier spécifié n’est pas une archive ZIP. |